ИРИНА НИКОЛАЕВНА
ТРУБЕЦКАЯ-ВЕЙСБАРДЕ
О старшей дочери отца Николая и Ирины Ивановны — Ирине Николаевне Трубецкой-Вейсбарде (†1996) — следует рассказать отдельно (Младшая дочь Трубецких — Илария — в настоящее время проживает с семьей в Ашхабаде; сын Никодим с семьей — в Москве.). Она была незаурядным, творчески одаренным человеком: хорошо пела, была одним из лучших хормейстеров г.Риги, прекрасно рисовала, шила платья себе и близким по своим собственным моделям. Это ее внешняя сторона.
Внутренняя, сокровенная сущность Ирины заключалась в другом: удивительная теплота и отзывчивость к людям заполняли ее сердце. Она всегда с радостью помогала тем, кто в ней нуждался.
Брат ее матери, Арий, был сослан в Казахстан. Там, в концлагере, он заболел туберкулезом, ослеп и вскоре умер. В Риге осталась его жена Марта, которую он очень любил.
Последние два года жизни Марта болела, нуждалась в постороннем уходе. В то время у Ирины своей семьи еще не было, живы были родители, поэтому она большую часть свободного времени, которого, кстати сказать, у нее почти не было, тратила на уход за больной.
Ирина никогда не раздражалась, не жаловалась на тяжесть ухода, хотя сама была не очень здорова: порок сердца, высокое давление с ранней молодости.
1978 год был тяжелейшим в ее жизни. Ирина пережила две смерти, последовавшие одна за другой: 18 марта умер отец, через полгода — мать. После смерти родителей Ирина взяла к себе одинокую, больную, почти слепую старушку Эмму, за которой ухаживала до самой своей смерти.
В 1980 году трагически погиб ее сын Николай.
В 1990 году в газете «Ригас Балсс» была опубликована статья «Три Ирины», в основу которой было положено интервью журналистки Е.Подберезиной с Ириной Трубецкой-Вейсбарде.
«Когда Ирина была маленькой, — пишет Е.Подберезина, — родители снимали дачу в Майори. Хотя они жили всегда очень скромно, дом был полон гостей. Здесь собиралась русская интеллигенция, для которой всегда главной ценностью было общение.
Зять о.Иоанна, Николай Никанорович, сын священника, с юности выбрал для себя ту же стезю. После окончания Рижской Духовной семинарии он стал стипендиатом Парижского Богословского института.
Ирина вспоминает: "Встреча моих родителей была, как говорят, им на роду написана. Будучи студентом Духовной семинарии, отец был вхож в дом Янсонов. Здесь он и познакомился с мамой. В 1935 году они поженились. Венчал их дедушка".
Арестовали отца Ирины, о.Николая, осенью 1944 года, а вернулся он через одиннадцать лет.
У Ирины Николаевны сохранилась не только переписка родителей за эти годы, но и детские письма, которые они — трое детей — отправляли отцу в лагерь.
"...Наша квартира в те нелегкие послевоенные годы была местом сбора родственников и друзей, — вспоминала Ирина Николаевна. — Почти у всех кто-то сидел. Жили письмами, читали их вслух, делились ими, как и любой маленькой радостью. Ну а потом, после 1953 года, когда начали возвращаться «оттуда», — опять все собирались в нашей квартире. Рассказы о лагерной жизни повторялись десятки раз с приходом каждого нового человека.
Об исполнителях же страшной воли Сталина в лагерях говорили не с ненавистью, а с сожалением, как о несчастных, погибших людях.
Папа вернулся домой больной, но все-таки прожил еще не мало — он умер в 1978 году. Привез с собой все наши письма, свой автопортрет, нарисованный в лагере. Рисовал, глядя в зеркальце, разведенным в воде химическим карандашом. Зарисовал он и вид лагеря в Инте, хотя это и запрещалось".
Судьба Ирины Николаевны складывалась непросто. Закончив музыкальное училище имени Я.Медыня, она фактически осталась без работы. Отношение к дочери репрессированного священника в пятидесятые годы было агрессивно.
"Два года меня не принимали в консерваторию, несмотря на хорошие отметки, — рассказывала Ирина Николаевна, но, благодаря друзьям и моей настойчивости, я все-таки с третьего захода стала студенткой Латвийской консерватории. Здесь со мной не один раз проводили «душеспасительные» беседы, а однажды попросту предложили уйти из дома и поселиться в общежитии. Хотели оградить от «тлетворного влияния» семьи. Разумеется, я отказалась. Согласиться — было равносильно предательству.
Но все это было в прошлом. Все мы, трое детей, получили образование: брат — переводчик, сестpa—фармацевт. Мы свято храним память о дедушке с бабушкой, о родителях. Моя мечта — когда уйду на пенсию — привести в порядок семейный архив, а еще лучше создать что-то вроде музея, который бы объединил разрозненные человеческие судьбы, чтобы устремления, надежды ушедших от нас людей не канули в вечность, — ведь это наша общая история"».
К сожалению, стремление Ирины Николаевны создать в Риге небольшой музей, где бы сохранялись драгоценные материалы, рассказывающие о священнослужителях и церковных деятелях прошлого, об истории Православия в Латвии, не осуществилось.
Менее чем за три месяца до смерти Ирина писала:
14/IV-1996г., Пасха Христос Воскресе!
Милая тетя Леля!
Мое письмо, наверное, придет к тебе уже после Пасхи, но все-таки мне хочется тебя обрадовать нашими пасхальными приветствиями. Целуем тебя и обнимаем! Желаем здоровья и нескончаемой энергии во всех твоих делах. Надеюсь, что ты более или менее здорова и занята всеми своими милосердными делами.
Нам сейчас нечем особенно хвалиться, так как зима была очень снежная и холодная. Снега еще много на кладбище и на даче — выше колен. Весна будет поздняя. Слава Богу, что она понемножку приближается. В квартире у нас был холод всю зиму. В доме не было отопления, так как хозяйка дома не платила государству за отопление, куда-то уехала, и мы остались в холоде. По этому вопросу идут судебные дела, и дом сейчас в запустении, а жильцы существуют как умеют. Пришлось отапливаться газом на кухне, иногда топили разным барахлом единственную печь, которая страшно дымила. Большая комната вся заплесневела от сырости, некоторые стекла выбиты. Летом будут лишние расходы на ремонт. Но не буду продолжать — все это житейские мелочи.
Мы помаленьку стареем и взрослеем. Ирочка в этом году кончает основную школу — девятый класс. Будет держать экзамены в среднюю школу с художественным направлением на отделение «декоратор-дизайнер». Сейчас она готовит дипломную работу декоративного характера. Мы каждый день вместе, так как я работаю в этой же школе. Я воспитываю второй год свой класс. Сейчас они (29 человек) у меня в шестом классе. Дети прекрасные.
Если здоровье позволит, — мое желание довести их до девятого класса. Никогда не думала, что так увлекусь школьной воспитательной работой. Кроме этого, уроки пения во всех классах, с пятого по девятый. Школа в центре, на той улице, где наша опера, помнишь?
Ирочке 20 августа будет 16 лет. Она уже чуть-чуть выше меня. Альфред (Альфред — супруг Ирины Николаевны.) пока еще держится. Занят общественной работой в сфере бывших репрессированных. Каждые четвертые сутки дежурит по ночам в одном учреждении, чтобы что-то подработать к пенсии.
Мое здоровье неважное. Сердце иногда болтается как на волоске, давление в основном высокое, 200 — для меня обычное явление. Пользуюсь гуманитарными лекарствами. Плохо становится с глазами, как у дедушки.
Собор у нас медленно, но восстанавливается. К Торжеству был полностью восстановлен внутренний вид центральной части: все орнаменты потолка, купола и стен. Иконостас не готов. Пока все временное, но все равно радостно. В левом приделе алтарь тоже с временным иконостасом. Очень все медленно движется — нет средств. Хожу в Александро-Невскую церковь. Там сейчас прекрасно. Вообще, у нас все церкви действующие, везде хорошие хоры и много священников. Возобновили семинарию. Есть много латышских православных священников, очень толковых и образованных.
У нас прекрасные христианские передачи по радио, в которых участвуют православные, лютеране и католики. Эти передачи регулярные и очень поучительные. Связь этих конфессий симпатичная и целеустремленная в одном направлении: внедрить в школах обязательный предмет — Закон Божий, а также борьба с сектантством. У нас процветает иеговщина, разные заграничные общины, буддизм и т.д. Молодежь для них как лакомый кусочек...
От Лары давно сведений не имею. Постараюсь ей позвонить 1 мая. С Димой созваниваемся редко. Все это очень дорого. Живем от получки до получки.
Рига сейчас как конфетка. Старая Рига неузнаваема. Улочки сказочные. А магазины! Чего только в них нет! У нас можно купить всё, кроме птичьего молока, только не на что. Вот такие наши дела.
18 марта прошло уже 18 лет, как умер папа. Моему Никсику тоже 13 мая было бы 18 лет. На кладбище были, но подойти к могилам из-за снега было трудно. Свечку не зажечь. Цветы воткнули в снег около крестов.
Вот такое письмо я тебе написала, чтобы ты была в курсе нашего житья-бытья. Целуем тебя крепко и обнимаем. Привет твоим друзьям.
Котя
-------------------
Ирину любили не только близкие друзья, но и многочисленные сослуживцы.
От крайней перегрузки на работе, не считая домашней, ее слабое здоровье не выдержало: случился инсульт. Положили в реанимацию. Через некоторое время наступило улучшение, и ее перевели в общую палату. Все очень обрадовались, стали навещать Ирину Николаевну. Но улучшение было недолгим. 28 июня 1996 года, в возрасте пятидесяти восьми лет, Ирина скончалась.
Спустя некоторое время на рижском радио была передача, посвященная светлой памяти Ирины Трубецкой-Вейсбарде. Текст этой передачи приводится нами полностью.
«Мы посвящаем сегодня песнопение "Святый Боже" на латышском языке светлой памяти Ирины Трубецкой-Вейсбарде, православной христианки, всю жизнь исповедовавшей одновременно две культуры — латышскую и русскую. Дочь православного священника и художницы. Кстати, мать тоже звали Ириной. Та Ирина Николаевна, о которой сегодня пойдет речь, 17 лет дирижировала хором Детской клинической больницы «Рота». В репертуаре хора были произведения на разных языках, но в основном на латышском.
Друзья и близкие простились с Ириной в прошлую пятницу, наша программа прощается сегодня.
Постоянные слушатели «Домской площади», возможно, помнят мое интервью с Трубецкой-Вейсбарде в рубрике «Русские в Латвии». К сожалению, не сохранилось пленки с ее голосом, но в моей памяти он звучит, как будто мы с Ириной Николаевной беседовали только вчера.
Когда сегодня политики ломают копья в диспутах о диссимиляции, интеграции, я вспоминаю Ирину Николаевну как образец русского человека, сумевшего не утратить своей национальной этнич-ности, т. е. никакой ассимиляции, и в то же время совсем не по верхам, не на уровне бытовых потребностей — глубиной русской души впитать в себя культуру того народа, на земле которого ей суждено было прийти в мир.
При жизни ее имя не мелькало на страницах газет, она не была завсегдатаем телевизионного экрана, вроде бы ничем примечательным не была знаменита. Но проводить ее в последний путь пришло неожиданно много народа — и русских, и латышей, — ибо с полным правом эта скромная женщина могла бы повторить вслед за Анной Ахматовой: «Я всегда была с моим народом там, где мой народ в несчастье был».
Ирине было всего шесть лет, когда был арестован и сослан на голгофу ГУЛАГа ее отец, священник. Встретиться снова им суждено было только через одиннадцать лет. Быть дочерью «врага народа» , да еще и священника, — не каждому взрослому было по силам такое испытание в СССР. От таких отцов отрекались ради поступления в институт. В лучшем случае их стеснялись после возвращения из лагерей. Ирина своим отцом гордилась, всегда. Без лишней патетики, без тени попытки нажить какой-то политический капитал после разоблачения культа Сталина. Она просто свято хранила его письма, просто не снимала со стен картины, принадлежащие кисти отца. Да, отец тоже занимался живописью, хотя профессиональным художником в семье была мать. Она училась в известной в довоенной Латвии студии художника Виноградова.
После ГУЛАГа отец Николай Трубецкой сам расписывал в своем приходе скромную церковь в Кеме-ри, и Ирина Николаевна показывала мне его эскизы. А сейчас 15-летняя дочь Ирины Николаевны, уже в третьем поколении Ирина, в этом году поступила в художественную школу прикладного искусства. Такая вот русская семья в Латвии. О тех, кто из этой семьи уже отошел в мир иной, мне хочется сказать словами поэта: Не говори с тоской — их нет, но с благодарностию — были!
Ирину Николаевну отпевали в Вознесенском храме четыре священника. Один из них, отец Андрей Голиков, позавчера обратился к слушателям «Домской площади» с краткой проповедью об Ирине Трубецкой, и хотя я практически никогда не использую в своей программе уже прозвучавший в эфире материал, все же сегодня изменю этому правилу и предлагаю вам еще раз прослушать проповедь священника.
"Здравствуй, дорогой слушатель!
Я хочу тебе сегодня рассказать об одном удивительном человеке нашего времени. Вот ведь мы живем с людьми, они рядом с нами, и мы как бы не замечаем их в той степени, в какой должны замечать, и не ценим их, как должны бы ценить.
И вот в прошлую пятницу мы хоронили одного замечательного человека — Ирину Вейсбарде. Она была внучкой по матери известного латышского священника протоиерея Иоанна Янсона, ректора Рижской семинарии. А по линии отца она была дочерью протоиерея Николая Трубецкого и внучкой известного латгальского священника протоиерея Никанора Трубецкого, устроителя латгальских храмов. И вот как бы в ее лице соединились два рода священников: печать Аарона была на ней.
Но она была как бы самым простым, заурядным человеком: работала в консерватории, была хормейстером, руководила хором «Даугавас-Ванагс», хором «Дзинтарс» и др. На протяжении всей жизни она в основном занималась хоровой работой. Показала себя как талантливый организатор Праздников песни, которые проводятся в Латвии, ибо ее отец был большим знатоком пения.
Последние годы она стала писать. Писала для Православного календаря об архиепископе Поммере, о своем дедушке. Разбирала его дневники. Когда три года назад проводился конкурс проповедей, на который многие священники прислали свои проповеди, Ирина заняла первое место. Это было удивительно.
Таланты ее могли еще раскрываться, но, пожалуй, не это было главным. Главное было то, что этот человек за всю жизнь никому не сказал ни одного грубого слова, не повысил ни на кого голос. Из нее как бы источалось всегда добро, доверительность, открытость к людям.
Отпевали ее четыре православных священника в Вознесенском храме. Было множество народа, и очень много было представителей латышского народа в храме и на кладбище. Вся могилка была завалена цветами. Было какое-то особое, удивительное состояние: как будто мы не хороним человека, а какая-то радость кругом, радостное таинство...
Этой зимой было тяжелое положение в городе. Многие люди сидели без еды, без одежды. У Ирины Трубецкой не было отопления. Хозяйка куда-то уехала. Отопление отключили. Семья Ирины жила в одной комнате, в кухне. Во дворе их дома был взрыв, вылетели стекла. Не было денег их вставить.
Я помню, звоню ей домой и спрашиваю:
«Не могли бы Вы найти мне фотографии репрессированных священников? Я пишу о репрессированных батюшках».
А она таким спокойным, спокойным голосом говорит:
«Я сейчас эту книжку найти не могу, потому что в комнату, где лежат книги, я попасть не могу».
И с таким присутствием духа, с кротостью со мной говорила.
И потом, когда я узнал, в каком положении она находилась, я просто поразился. Она никогда не показывала своей горести людям, никогда не жаловалась на свою жизнь. У нее в жизни было очень много трудностей и скорбей, но она несла свой жизненный крест безропотно. Одной женщине она говорила:
«А Вы непрестанно молитесь, непрестанно обращайтесь к Господу».
Это у нее было от дедушки. Она могла душою видеть, к каждому человеку душою обращаться, и потому исходило от нее на всех такое сияние.
На поминках собралось множество гостей, были представители от разных предприятий и хоров. Пол-Риги ее знало как замечательного хормейстера. Все вставали и говорили, что никогда не видели Ирину рассерженной, никогда не видели ее печальной. Всегда она была радостной, открытой ко всем. Это — несмотря на все трудности ее жизни.
Самое главное качество нашей сущности — это то, чтобы всегда от нас добро исходило, всегда был бы свет по отношению друг к другу, чтобы мы не показывали уныния, чтобы мы могли подбодрить наших ближних. А для этого надо хранить чистое сердце.
И вот этим душевным миром, этим спокойствием, этой радостью духовной она обладала и способна была настроить окружающих на добрые, искренние отношения.
Она никогда не говорила о Боге, никогда не проповедовала, а всей своей жизнью являла добро. Оно было в ее сердце.
И вот сейчас, только после ее смерти, многие люди узнали, что она, оказывается, была глубоко верующим человеком.
Не по нашим словам люди ценят нас, а по нашим делам, по тому, как мы живем.
И вот эту простую историю о простом человеке, но, я полагаю, достигшем высокой духовности, а может быть, даже и святости, я хотел рассказать...
С Богом, дорогой слушатель!"
Этим словом священника Андрея Голикова мы заканчиваем наше повествование об Ирине Николаевне Трубецкой-Вейсбарде, замечательном человеке, дочери протоиерея Николая и Ирины Ивановны».
|